Weekend with kids

先週末はアンナが友達とハロン湾に一泊二日で出かけたので、
こども二人とお留守番でした。熱いでの、連日プールに行きました。

最近、カイはなんでも、

なんで？

なににつけても、なんで？ たとえば、泊まりに来ていたエストニア人のクリスティーナが

今日は星が見えるねぇ、というと、
なんで？
いや、雲がないから
なんで？
なんでって、なんで雲がないか？
なんで、くもないの？
いやぁ、それは風がないからね。
なんで、なんでかぜないの？

夜、日本昔話の本を読んでいたときも、何か話のなかでわからないことがあって、
なんで？　
なんでって、昔はでんきなかったから。
なんで？
なんで、電気なかったか？　発明されてなかったしなぁ、なんでなかったんかなぁ、
でんちがなくなったからかなぁ。
（日本昔話はお気に入りでＹoutubeでもまんが日本昔話ばっかり.)


英語でも why, スウェーデン語varforの連発です。
ベトナム戦争の博物館に行ったときも、なんで戦争するか、について、すごく突っ込んで聞かれて、アンナには今日もまた、人はなんで戦争するか聞いてたそう。そんなに興味あるのかなぁ。